In this unassuming parking lot, under an indifferent city sky, The Drilling Company conjured faeries, fools, and lovers in riotous splendor. Don’t just dream of theatre—see it lived, loud and luminous.